ANAM | Seasoned Fishpaste Slices Pre fried 400g | 预炸调味鱼片 | Esipaistettu kalatahna viipale | Cha ca cat lat chien san 400g

🇫🇮 Suomi

Tuotekuvaus: Esipaistettu maustettu kalatahnaviipale on valmis lisättäväksi keittoihin, nuudeleihin tai wok-ruokiin. Rapea ulkopinta ja pehmeä, mausteinen sisus tekevät siitä monikäyttöisen raaka-aineen aasialaiseen ruoanlaittoon.

Käyttöohje: Lisää suoraan keittoon tai nuudeleihin. Voidaan myös paistaa pannulla rapeutumaan.

Ainesosat: Kala, tapiokajauho, sokeri, suola, pippuri, valkosipuli, kasviöljy.

Allergeenit: Sisältää kalaa.

Valmistusohje:

• Sulata jääkaapissa tai vedessä.
• Lisää suoraan keittoon tai nuudeleihin viimeisinä valmistusminuutteina.
• Vaihtoehtoisesti paista pannulla 2-3 minuuttia.

Säilytys: Säilytä pakastimessa -18°C. Sulatettua tuotetta ei saa pakastaa uudelleen.

🇸🇪 Svenska

Produktbeskrivning: Förstekt kryddad fiskpastéskiva är färdig att tillsätta i soppor, nudlar eller wokrätter. Krispig utsida och mjuk, kryddad insida gör den till en mångsidig ingrediens i asiatisk matlagning.

Användning: Tillsätt direkt i soppa eller nudlar. Kan också stekas i stekpanna för extra krispighet.

Ingredienser: Fisk, tapiokamjöl, socker, salt, peppar, vitlök, vegetabilisk olja.

Allergener: Innehåller fisk.

Tillagning:

• Tina i kylskåp eller i vatten.
• Tillsätt direkt i soppa eller nudlar de sista minuterna.
• Alternativt stek i stekpanna 2-3 minuter.

Förvaring: Förvaras i frysen vid -18°C. Återfrys inte upptinad produkt.

🇬🇧 English

Product Description: Pre-fried Seasoned Fishpaste Slices are ready to add to soups, noodles, or stir-fries. The crispy exterior and soft, seasoned interior make them a versatile ingredient in Asian cooking.

How to use: Add directly to soup or noodles. Can also be pan-fried for extra crispiness.

Ingredients: Fish, tapioca starch, sugar, salt, pepper, garlic, vegetable oil.

Allergens: Contains fish.

Preparation:

• Defrost in the refrigerator or in water.
• Add directly to soup or noodles in the last few minutes of cooking.
• Alternatively, pan-fry for 2-3 minutes.

Storage: Store in freezer at -18°C. Do not refreeze once thawed.

🇻🇳 Tiếng Việt

Mô tả sản phẩm: Chả cá cắt lát chiên sẵn là sản phẩm tiện lợi, sẵn sàng cho vào canh, mì hoặc các món xào. Lớp vỏ giòn bên ngoài và nhân cá mềm thơm bên trong, phù hợp cho nhiều món ăn Á.

Cách dùng: Cho trực tiếp vào canh hoặc mì. Có thể chiên lại trên chảo cho giòn hơn.

Thành phần: Cá, bột năng, đường, muối, tiêu, tỏi, dầu thực vật.

Chất gây dị ứng: Chứa cá.

Cách chế biến:

• Rã đông trong tủ lạnh hoặc trong nước.
• Cho trực tiếp vào canh hoặc mì trong vài phút cuối.
• Hoặc chiên trên chảo 2-3 phút.

Bảo quản: Bảo quản trong ngăn đông ở -18°C. Không đông lại sản phẩm đã rã đông.

🇨🇳 中文

产品描述： 预炸调味鱼片可直接加入汤、面条或炒菜中。外脆内嫩，调味鲜美，是亚洲烹饪的多用途食材。

食用方法： 直接加入汤或面条中。也可用平底锅煎至更酥脆。

配料： 鱼肉、木薯淀粉、糖、盐、胡椒、大蒜、植物油。

过敏原： 含有鱼类。

制作方法：

• 在冰箱或水中解冻。
• 在烹饪最后几分钟直接加入汤或面条中。
• 或用平底锅煎2-3分钟。

储存： 在-18°C冷冻保存。解冻后请勿重新冷冻。

🥗 Ravintosisältö / Nutrition

Nettopaino: 400 g