ANAM | LULU Bamboo Shoot Pickled & Sliced 140g | 腌笋片 | Marinoidut viipaloidut bambunversot | หน่อไม้ดองหั่น | Mang tre ngam thai lat 140g

**ENGLISH** ANAM | LULU Bamboo Shoot Pickled & Sliced 140g Tender bamboo shoots, carefully pickled and sliced for convenient use in your favorite Asian dishes. This traditional condiment adds a crisp texture and tangy flavor to stir-fries, soups, salads, and rice bowls. Key Features: - Pre-sliced for easy preparation - Crisp, tender texture - Authentic pickled flavor - Ready to use straight from the jar Ingredients: Bamboo shoots, water, salt, spices **Allergen Information: Contains salt** Storage Instructions: Keep in a cool, dry place. Once opened, refrigerate and consume within 7 days. Country of Origin: Vietnam Net Weight: 140g --- **CHINESE (SIMPLIFIED)** ANAM | LULU 腌笋片 140g 精选嫩笋，腌制切片，方便快手亚洲菜肴。这款传统配菜为炒菜、汤品、沙拉和米饭增添爽脆口感和酸爽风味。 主要特点： - 预切片，使用方便 - 爽脆嫩滑的口感 - 正宗腌制风味 - 开罐即食 成分：竹笋、水、盐、香料 **过敏原信息：含盐** 储存方法：存放在阴凉干燥处。开罐后冷藏，7天内食用完毕。 原产国：越南 净重：140克 --- **FINNISH** ANAM | LULU Marinoidut viipaloidut bambunversot 140g Pehmeät bambunversot, huolellisesti marinoidut ja viipaloitu, valmiina käytettäväksi suosikki-aasialaisissa ruoissa. Tämä perinteinen mauste tuo rapeutta ja hapanta makua paistoksiin, keitto­ihin, salaatteihin ja riisikupeihin. Pääominaisuudet: - Esileikattuja helppoa käyttöä varten - Rapea, pehmeä rakenne - Aito marinoidun maun - Valmis käytettäväksi suoraan purkeista Ainesosat: Bambunversot, vesi, suola, mausteet **Allergeenitieto: Sisältää suolaa** Säilytysohje: Säilytä viileässä, kuivassa paikassa. Avaamisen jälkeen säilytä jääkaapissa ja käytä 7 päivän kuluessa. Alkuperämaa: Vietnam Nettopainoinen: 140g --- **VIETNAMESE** ANAM | LULU Mang tre ngam thai lat 140g Măng tre non được ướp muối và cắt lát tiện lợi cho các món ăn Á Đông yêu thích của bạn. Gia vị truyền thống này mang lại kết cấu giòn và hương vị chua thanh cho các món xào, canh, salad và cơm. Các tính năng chính: - Cắt lát sẵn, dễ sử dụng - Kết cấu giòn, mềm mại - Hương vị ướp muối nguyên bản - Sẵn sàng dùng ngay từ hũ Thành phần: Măng tre, nước, muối, gia vị **Thông tin dị ứng: Chứa muối** Hướng dẫn bảo quản: Bảo quản ở nơi mát, khô ráo. Sau khi mở, bảo quản trong tủ lạnh và sử dụng trong vòng 7 ngày. Xuất xứ: Việt Nam Trọng lượng ròng: 140g --- **THAI** ANAM | LULU หน่อไม้ดองหั่น 140g หน่อไม้อ่อนที่คัดสรรมาอย่างดี ดองและหั่นเป็นชิ้นเล็ก พร้อมใช้ในอาหารเอเชียที่คุณชื่นชอบ เครื่องปรุงแบบดั้งเดิมนี้เพิ่มความกรอบและรสชาติเปรี้ยวให้กับอาหารผัด น้ำซุป สลัด และข้าว คุณสมบัติหลัก: - หั่นเป็นชิ้นแล้ว ใช้งานง่าย - เนื้อสัมผัสกรอบและนุ่ม - รสชาติดองแบบดั้งเดิม - พร้อมใช้ตรงจากกระปุก ส่วนประกอบ: หน่อไม้ น้ำ เกลือ เครื่องเทศ **ข้อมูลสารก่อภูมิแพ้: มีเกลือ** คำแนะนำการเก็บรักษา: เก็บไว้ในที่เย็นและแห้ง หลังจากเปิดแล้ว ให้เก็บในตู้เย็นและใช้ภายใน 7 วัน ประเทศกำเนิด: เวียดนาม น้ำหนักสุทธิ: 140g --- **FILIPINO (TAGALOG)** ANAM | LULU Mang Marinado at Hiwa 140g Malambot na bamboo shoots, maingat na marinado at hiwa para sa madaling paggamit sa iyong paboritong Asian dishes. Ang tradisyonal na condiment na ito ay nagdadagdag ng crispy texture at tangy flavor sa stir-fries, sopas, salads, at rice bowls. Pangunahing Katangian: - Pre-sliced para sa madaling paghahanda - Crispy, malambot na texture - Authentic marinado na lasa - Handa nang gamitin direkta mula sa jar Sangkap: Bamboo shoots, tubig, asin, spices **Impormasyon sa Allergen: Naglalaman ng asin** Mga Tagubilin sa Pag-iimbak: Panatilihin sa malamig, tuyong lugar. Pagkatapos buksan, ilagay sa refrigerator at kainin sa loob ng 7 araw. Bansa ng Pinagmulan: Vietnam Net Weight: 140g